Aplikasi iPhone dan iPad

Terjemahan Mandarin Taiwan,
dengan Zhuyin pada setiap perkataan.

Taip bahasa Melayu untuk mendapatkan Mandarin Taiwan. Tampal aksara tradisional yang anda tidak boleh baca untuk mendapatkan bahasa Melayu. Hasilnya sentiasa Mandarin Taiwan dengan Zhuyin (Bopomofo) atau Pinyin, dan anda boleh mengetik setiap perkataan untuk mendengar sebutan Taiwan. Untuk anda yang belajar, tinggal atau bekerja di Taiwan.

  • Percuma
  • Tanpa akaun
  • Tanpa iklan
Ayat bahasa Melayu diterjemah ke Mandarin Taiwan, dengan Zhuyin di atas setiap aksara

Cuba di sini

Ketik satu aksara

Dalam aplikasi, anda boleh berbuat begini untuk setiap aksara dalam teks yang anda tampal atau ambil gambar.

Ketik aksara untuk melihat sebutan, maksud dan mendengar bunyinya

Ketik mana-mana aksara untuk mencuba.

  • Nada 1
  • Nada 2
  • Nada 3
  • Nada 4
  • Nada neutral

Contoh: 我想喝珍珠奶茶 (Saya mahu minum teh susu mutiara). Bunyi di sini menggunakan suara pelayar. Dalam aplikasi, bunyinya ialah Mandarin Taiwan.

Ciri

Terjemah. Dengar. Bercakap.

Untuk Mandarin Taiwan yang anda belum boleh baca, atau belum boleh sebut.

Ayat bahasa Melayu diterjemah ke Mandarin Taiwan, dengan Zhuyin di atas setiap aksara

Terjemah

Taip bahasa Melayu, dapatkan Mandarin Taiwan dengan Zhuyin

Ketik ⇄ untuk bertukar antara Melayu ke Mandarin Taiwan dan Mandarin Taiwan ke Melayu. Hasilnya sentiasa Mandarin Taiwan yang dipisahkan mengikut perkataan, dengan Zhuyin (Bopomofo) atau Pinyin di atas setiap aksara dan nada ditunjukkan dengan warna.

  • Melayu ⇄ Mandarin Taiwan
  • Zhuyin atau Pinyin
  • Terjemahan bahasa Melayu
Perkataan 排隊 dengan Zhuyin, Pinyin dan maksudnya

Dengar

Ketik perkataan untuk mendengar sebutan Taiwan

Ketik mana-mana perkataan dan bunyinya terus dimainkan. Tekan dan tahan untuk melihat Zhuyin, Pinyin dan maksudnya. Anda juga boleh memainkan seluruh ayat.

  • Bunyi Mandarin Taiwan
  • Tekan dan tahan untuk maksud
  • Mainkan seluruh ayat
Skrin perbualan dengan Mandarin Taiwan bersaiz besar di atas untuk orang di hadapan, serta Zhuyin dan bahasa Melayu di bawah

Bercakap

Bercakap bersemuka dengan orang Taiwan

Bahagian atas skrin dipaparkan terbalik untuk orang di hadapan anda. Ketik mikrofon dan bercakap bahasa Melayu: HuaGo menterjemahkannya ke Mandarin Taiwan dan membacakannya. Apabila mereka bercakap bahasa Mandarin, ayatnya diterjemah ke bahasa Melayu. Kata-kata mereka juga muncul di sebelah anda dengan Zhuyin, supaya anda belajar cara menyebutnya.

  • Suara atau papan kekunci
  • Teks besar untuk orang di hadapan
  • Disimpan dalam Sejarah

Asas

Tiada apa-apa untuk disediakan

  • Zhuyin atau Pinyin

    Tukar bila-bila masa pada hasil terjemahan. Zhuyin (Bopomofo) diajar di sekolah-sekolah Taiwan.

  • Tampal atau ambil gambar

    Tampal teks yang disalin, atau ambil gambar menu dan papan tanda lalu pilih bahagian yang mahu dibaca.

  • Semuanya disimpan dalam Sejarah

    Terjemahan dan perbualan disimpan secara automatik. Ketik untuk membukanya semula.

  • Tanpa akaun

    Terus guna. Kami tidak meminta e-mel atau kata laluan.

  • Percuma, tanpa iklan

    Semua ciri percuma. Tanpa iklan dan tanpa pembelian dalam aplikasi.

Khas untuk Taiwan

Hanya bahasa Mandarin yang digunakan di Taiwan

Kebanyakan aplikasi bahasa Mandarin menggunakan aksara ringkas dan sebutan tanah besar China. Jika anda belajar, tinggal atau bekerja di Taiwan, anda perlukan Mandarin Taiwan.

  • Aksara tradisional

    Semuanya dalam aksara tradisional, sama seperti tulisan pada papan tanda di Taiwan.

  • Zhuyin (Bopomofo)

    Sekolah dan papan kekunci telefon di Taiwan menggunakan Zhuyin. Jika anda hanya tahu Pinyin, tukar dan bandingkan.

  • Sebutan Taiwan

    Sebutan berdasarkan kamus Kementerian Pendidikan Taiwan. Ada perkataan yang disebut berbeza daripada tanah besar China (contoh: 垃圾, 星期).

HuaGo untuk Mandarin Taiwan (bahasa Mandarin yang digunakan di Taiwan), bukan bahasa Hokkien Taiwan.

Pembuat

Dibina oleh pelajar Jepun di sebuah universiti di Taiwan

Semasa mula tiba di Taiwan, saya tidak boleh membaca buku teks, dan setiap halaman bermaksud berulang-alik antara aplikasi terjemahan dan kamus. Saya tidak suka pembelajaran terhenti setiap kali mencari, jadi saya membina aplikasi yang hanya perlu satu ketikan untuk tahu sebutan, maksud dan bunyinya. Itulah permulaan HuaGo.

Baca kisahnya di note (bahasa Jepun)

Soalan lazim

Soalan lazim

Apakah bezanya dengan Google Translate?

Hasilnya sentiasa Mandarin Taiwan dengan Zhuyin (Bopomofo) atau Pinyin, dipisahkan mengikut perkataan dengan nada berwarna. Ketik mana-mana perkataan untuk mendengar sebutan Taiwan, atau tahan untuk melihat maksudnya, supaya anda tahu cara menyebutnya sendiri.

Apakah itu Zhuyin (Bopomofo)?

Zhuyin ialah sistem simbol sebutan bahasa Mandarin yang digunakan di Taiwan, terdiri daripada 37 simbol (ㄅㄆㄇㄈ…) dan tanda nada. Buku sekolah dan papan kekunci telefon di Taiwan menggunakan Zhuyin. HuaGo boleh memaparkan Zhuyin atau Pinyin di atas setiap aksara.

Bolehkah digunakan untuk bercakap dengan orang Taiwan?

Boleh. Tab Perbualan memaparkan bahagian atas skrin untuk orang di hadapan anda dan menterjemah kata-kata kedua-dua pihak. Suara tidak dirakam atau disimpan. Dalam versi web, sesetengah pelayar tidak menyokong input suara; anda boleh menaip sebagai ganti.

Adakah ia percuma?

Ya. Semua ciri percuma. Tanpa iklan dan tanpa pembelian dalam aplikasi.

Perlukah akaun?

Tidak. Pasang dan terus guna. Kami tidak meminta e-mel atau kata laluan.

Bolehkah digunakan di Android atau komputer?

Buat masa ini aplikasi hanya untuk iPhone dan iPad. Di Android atau komputer, gunakan versi web (perlu log masuk dengan akaun Google).

Adakah ini untuk bahasa Hokkien Taiwan?

Bukan. Ini untuk Mandarin Taiwan, iaitu bahasa Mandarin yang digunakan di Taiwan.

Bolehkah digunakan untuk aksara ringkas atau Mandarin tanah besar China?

HuaGo dibina untuk aksara tradisional dan sebutan Taiwan, jadi kurang sesuai untuk aksara ringkas atau sebutan tanah besar China.

“Bagaimana nak sebut ini di Taiwan?” Buka HuaGo.

Terjemah, ketik, dengar. Apa yang anda belum boleh baca hari ini menjadi pelajaran hari ini.

Muat turun di App StoreGuna Android atau komputer? Buka versi web